Vertaling van een verklaring over uw strafrechtelijk verleden
Voor werk in het buitenland of een officiële procedure kan een verklaring over uw strafrechtelijk verleden in een bepaalde taal nodig zijn. Clicktranslate levert een professionele vertaling. Vraag eerst naar waarmerking en extra stukken.
Controleer datum en documenttype
De ontvangende instantie bepaalt welke verklaring nodig is en hoe recent deze moet zijn. Een vertaling verlengt niet de termijn waarbinnen een document wordt geaccepteerd. Controleer de juiste versie, doeltaal en eventuele papieren vorm. Een buitenlandse strafregisterverklaring is niet zonder meer hetzelfde als een Nederlandse verklaring omtrent het gedrag.
Lever het volledige document aan
Upload leesbare kopieën van alle benodigde pagina's, stempels, opmerkingen en bijlagen. Een bestaande apostille kan worden meevertaald. Clicktranslate vraagt geen apostilles aan via de online bestelling.
Bekijk uw prijs
Kies talen en diensten na de analyse. Het woordenaantal en de gekozen opties bepalen de prijs, ook voor waarmerking met verzending. Controleer gegevens en totaal vóór betaling. Vraag om persoonlijke beoordeling bij onduidelijke herkenning.
Ga zorgvuldig om met persoonsgegevens
De verklaring bevat persoonlijke gegevens. Stuur alleen documenten die nodig zijn voor de vertaling en lees ons privacybeleid. Bespreek bijzondere verwerkingseisen vooraf.