Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

在线订购认证翻译

三个步骤,轻松完成翻译

  1. 上传文件

    选择并上传 PDF 或图片。

  2. 获取报价

    选择目标语言,即可查看价格。

  3. 下单翻译

    在线付款。我们将翻译您的文件,并尽快交付。

上传您的文件

个人文书的专业认证翻译

需要向登记机关提交出生证明、为求职翻译学历材料,或为其他机构准备文件?您可以通过 Clicktranslate 在线订购文书翻译。服务由 KERN Global Language Services 提供支持,翻译工作由专业人员完成;自动文件分析仅用于准备报价。

证明、学历材料及其他文件

常见文件包括出生和结婚证明、学校及大学证书、驾驶证、无犯罪记录证明。请上传所有必要页面的清晰副本,包括背面和批注。选择目标语言后查看报价,如有需要,可选择认证及邮寄服务。

接收机构要求哪种形式?

是否需要认证、纸质版本或额外证明,取决于文件用途。请在下单前咨询主管机构、学校或其他接收方。

上传文件并查看报价 · 咨询文件要求 · 了解 Clicktranslate

更多文书、费用及附加证明书信息,请查看文书翻译指南。

认证翻译常见问题

订单与文件

具备相应资格的翻译人员通过认证声明、签名及印章确认译文准确、完整。具体认证形式能否被接受,取决于接收机构的要求。

向主管机构、学校或雇主提交外语证明、学历材料及其他文书时,常常需要认证翻译。请先询问接收方是否需要认证及纸质版本。

不需要。您可以在线上传文件并下单。有特殊要求时,请在下单前联系我们。

上传清晰的 PDF 或图片,包含全部必要页面、背面及批注。请遵守上传区显示的限制。如文件无法可靠分析,可申请人工审核。

在线报价通常只需清晰副本。接收机构仍可能要求原件、经认证的副本或特定译文形式。请提前确认,并与团队沟通特殊情况。

专业翻译人员

指按适用规定有资格认证译文的翻译人员。各国的资格名称及认可条件可能不同。Clicktranslate 的翻译由专业人员完成,文件自动分析只用于准备报价。

语言与语言组合

上传文件后,您可以从当前提供的目标语言中选择。服务及价格取决于语言组合。若找不到所需语言,请联系我们。

费用与报价

费用根据字词统计、语言组合及所选服务计算。选择相应服务时还包含认证、打印及邮寄,订单可能设有最低金额。付款前可查看明细、增值税和总价,页数不是唯一计价依据。查看费用说明。

译文认证与认可要求

包含译文及认证声明、翻译人员信息、签名和印章。具体形式可能因适用规定及接收机构要求而不同。

不能保证所有机构均接受。请在下单前确认语言、认证类型、纸质形式及其他附件要求。

用于确认译文准确、完整,并明确负责的翻译人员。它不能替代附加证明书、领事认证或接收方要求的其他证明。

不可以。在线订单不包含附加证明书或领事认证的办理。已有附加证明书可一并提交翻译。了解附加证明书与译文认证。

处理时间与交付

标准处理通常约需三个工作日,工作日为周一至周五。纸质版本还需加上邮寄时间。如有明确期限,请在下单前与我们沟通。

以电子形式交付;选择相应服务后,也会邮寄纸质版本。请确认接收方要求的形式,并核对配送地址。

请先联系团队。在线订单不会自动提供加急服务,能否加急须事先另行确认。

可以,但须符合上传限制。请检查识别出的文件数量。文书类型对应主要文件,无法确定时以第一份文件为准;有疑问可申请人工审核。

周末也可以在线下单。订单在周一至周五的工作日处理;周末下单不代表自动次日交付。