Засвідчені переклади дипломів та освітніх документів
Для працевлаштування, навчання або визнання кваліфікації можуть знадобитися переклади атестатів, дипломів і додатків. Уточніть, чи одержувач вимагає засвідчення.
З'ясуйте перелік матеріалів
Крім диплома, можуть бути потрібні додаток з оцінками або інші документи. Подайте повний комплект. Переклад не є оцінкою еквівалентності й не становить рішення про визнання кваліфікації.
Підготуйте читабельні файли
Предмети, оцінки, примітки, печатки й підписи мають бути видимими. Додайте звороти й пояснення системи оцінювання, якщо вони є частиною документа.
Перевірте аналіз і ціну
Перегляньте кількість слів, основний тип документа та кількість розпізнаних документів. Виберіть мову й за потреби засвідчення з доставкою. Якщо аналіз не відповідає файлу, замовте індивідуальну перевірку перед оплатою.
Дотримуйтеся вимог одержувача
За умовами замовлення ви отримуєте цифрову й паперову версії. Заклад або орган може також вимагати оригінали чи засвідчені копії; переклад їх не замінює. Обговоріть фіксований строк заздалегідь.