Świadectwa szkolne, dyplomy i wykazy ocen mogą wymagać tłumaczenia do rekrutacji, na studia lub do uznania kwalifikacji. Zapytaj odbiorcę, czy tłumaczenie musi być poświadczone.

Ustal wymagane załączniki

Oprócz dyplomu może być potrzebny wykaz ocen lub inne dokumenty. Prześlij pełny wymagany zestaw. Tłumaczenie nie jest oceną równoważności ani decyzją o uznaniu kwalifikacji.

Przygotuj czytelne pliki

Przedmioty, oceny, przypisy, pieczęcie i podpisy powinny być wyraźne. Dołącz odwroty i objaśnienia systemu ocen, jeśli są częścią dokumentu.

Sprawdź analizę i cenę

Zweryfikuj liczbę słów, główny typ dokumentu i liczbę dokumentów. Wybierz język docelowy i ewentualne poświadczenie z wysyłką. Jeśli analiza nie odpowiada plikowi, poproś o indywidualną weryfikację przed zapłatą.

Uwzględnij wymagania odbiorcy

W zależności od zamówienia otrzymasz wersję cyfrową i papierową. Uczelnia lub urząd może dodatkowo wymagać oryginału lub poświadczonej kopii. Tłumaczenie ich nie zastępuje. Ważny termin omów przed zamówieniem.

Prześlij świadectwo lub dyplom lub zapytaj o załączniki.

Zobacz pozostałe dokumenty i poradniki.